Gliese 581 Noua planeta in sistemul solar.

[eXtrike]

O echipa de vanatori planetei de la Universitatea din California (UC) Santa Cruz, ?i Carnegie Institution din Washington a anun?at descoperirea unei planete cu de trei ori masa Pamantului orbiteaza in jurul unei stele din apropiere, la o distanta care o plaseaz? f??i? în mijloc a stelei "zona locuibile."

Aceast? descoperire a fost rezultatul a mai mult de un deceniu de observa?ii folosind WM Keck Observatory din Hawaii, unul dintre cele mai mari telescoape optice. The research, sponsored by NASA and the National Science Foundation, placed the planet in an area where liquid water could exist on the planet's surface. Cercetare, sponsorizat de NASA ?i National Science Foundation, plasat planeta într-o zon? în care apa lichida ar putea exista pe suprafa?a planetei. If confirmed, this would be the most Earth-like exoplanet yet discovered and the first strong case for a potentially habitable one. Dac? se confirm?, aceasta ar fi cea mai exoplaneta asem?n?toare P?mântului înc? descoperit ?i primul caz puternic pentru un poten?ial locuibile.

Pentru astronomi, un "poten?ial locuibile" planeta este una care ar putea sus?ine via?a, nu neap?rat una în care oamenii ar putea prospera. Habitability depends on many factors, but having liquid water and an atmosphere are among the most important. Locuire depinde de mul?i factori, dar având în ap? lichid? ?i o atmosfer? sunt printre cele mai importante.

Noile descoperiri sunt bazate pe 11 ani de observa?ii de Gliese ro?u din apropiere stea pitica 581using spectrometrul angajeaza telescopul Keck I. The spectrometer allows precise measurements of a star's radial velocity (its motion along the line of sight from Earth), which can reveal the presence of planets. Spectrometrul permite m?sur?tori precise ale vitezei unei stele radial (propunerea de-a lungul liniei de vedere de pe P?mânt), care poate dezv?lui prezen?a de planete. The gravitational tug of an orbiting planet causes periodic changes in the radial velocity of the host star. Remorcher gravita?ional? a unei planete care orbiteaza provoac? schimb?ri periodice în vitezei radiale ale stelei gazd?. Multiple planets induce complex wobbles in the star's motion, and astronomers use sophisticated analyses to detect planets and determine their orbits and masses. planete multiple induce clatina complex în mi?care stelei, astronomii ?i s? foloseasc? analize sofisticate pentru a detecta planete ?i s? determine orbitele lor ?i a maselor.

"Observa?ii pe termen lung Keck a wobble de stele din apropiere a permis detectarea a acestui sistem multi-planetar", a declarat Mario R. Perez, Keck om de ?tiin?? program la sediul NASA din Washington. "Keck is once again proving itself an amazing tool for scientific research." "Keck este din nou se dovede?te un instrument uimitoare pentru cercetare ?tiin?ific?."

Steven Vogt, profesor de astronomie ?i astrofizic? la UC Santa Cruz, ?i Paul Butler de Carnegie Institution plumb Lick-Carnegie exoplaneta Survey. The team's new findings are reported in a paper published in the Astrophysical Journal and posted online at: Constat?rile echipei noi sunt raportate într-o lucrare publicat? în Astrophysical Journal ?i a postat online la:

"Descoperirile noastre ofera un caz foarte conving?tor pentru o planet? poten?ial locuibil", a spus Vogt. "The fact that we were able to detect this planet so quickly and so nearby tells us that planets like this must be really common." "Faptul c? am fost capabil s? detecteze aceast? planet? atât de rapid ?i atât de aproape ne spune c? planete ca aceasta trebuie s? fie cu adev?rat comun."

Lucrarea Rapoartele descoperirea a dou? noi planete în jurul Gliese 581. This brings the total number of known planets around this star to six, the most yet discovered in a planetary system outside of our own. Astfel, num?rul total de planete cunoscute în jurul acestei stele la ?ase, cel mai descoperit înc? într-un sistem planetar in afara de propriile noastre. Like our solar system, the planets around Gliese 581 have nearly-circular orbits. Ca sistemul nostru solar, planete in jurul Gliese 581 au orbite aproape-circular.

Nou? planet? desemnat Gliese 581g are o mas? de trei-patru ori mai mare decât a P?mântului ?i orbiteaz? steaua sa în mai pu?in de 37 de zile. Its mass indicates that it is probably a rocky planet with a definite surface and enough gravity to hold on to an atmosphere. Masa acestuia indic? faptul c? este, probabil, o planet? stancos, cu o suprafa?? definit? ?i gravitatea suficient s? stai la o atmosfer?.

Gliese 581, situat la 20 de ani lumina distanta de Pamant in constelatia Libra, are dou? planete constatate anterior, care stau la marginile zonei de locuit, una pe partea fierbinte (planeta c) ?i unul pe partea rece (planeta d). While some astronomers still think planet d may be habitable if it has a thick atmosphere with a strong greenhouse effect to warm it up, others are skeptical. În timp ce unii astronomi înc? mai cred c? planeta d poate fi locuibile în cazul în care are o atmosfer? groas?, cu un puternic efect de ser? pentru a se înc?lzi, al?ii sunt sceptici. The newly-discovered planet g, however, lies right in the middle of the habitable zone. G planetei nou-descoperite, cu toate acestea, se afl? chiar în mijlocul zonei locuibile.

Planeta este tidally blocat la stele, ceea ce înseamn? c? o parte se confrunt? întotdeauna steaua, si scaldata in lumina zilei perpetuu, în timp ce partea cu care se confrunt? departe de stele este în întuneric perpetuu. One effect of this is to stabilize the planet's surface climates, according to Vogt. Un efect al acestei este de a stabiliza clima planetei suprafa??, în func?ie de Vogt. The most habitable zone on the planet's surface would be the line between shadow and light (known as the "terminator"). Zona cea mai locuit pe suprafata planetei ar fi linia de demarca?ie dintre umbra si lumina (cunoscut sub numele de "Terminator").

Cum arata ea? :

Unde se afla ea? :

Unde scrie Glies 581 este f, acea este :)

Normal, daca exista apa, trebuie sa existe si viata pe ea.

Nu mas mira daca ar fii doar animale.

[ZaCkYD]

Mini Earth. Cred ca exista animale / oameni pe acea planeta care o iau de la inceputul istoriei ( maimute , evolutii , dinozauri ) ,istoria se repeta

[eXtrike]

Exact, cand apare apa, apare viata, dupa viata, evolutia si tot asa. In fine, sarputea sa vedem niste creaturi periculoase, inofensive. Nu se stie ce fel de animale sunt acolo.

O stea care se inverte langa planeta, sarpueta sa se duca viata de pe acea planeta.

[Lucian]

pune sursa ca nu-mi vine sa citesc ba cand in engleza, ba cand tradus in romana cu google translate

[eXtrike]

pune sursa ca nu-mi vine sa citesc ba cand in engleza, ba cand tradus in romana cu google translate

http://www.nasa.gov/topics/universe/features/gliese_581_feature.html

[Random Hero]

O echipa de vanatori planetei de la Universitatea din California (UC) Santa Cruz, ?i Carnegie Institution din Washington a anun?at descoperirea unei planete cu de trei ori masa Pamantului orbiteaza in jurul unei stele din apropiere, la o distanta care o plaseaz? f??i? în mijloc a stelei "zona locuibile."

Si cum naiba "noua planeta in sistemul solar"? #-o

[JohnataN]

Nu prea poate fi numita planeta, mai mult stea, dar planeta in nici un caz.

[Random Hero]

Nu prea poate fi numita planeta, mai mult stea, dar planeta in nici un caz.

Stelele sunt compuse din roca?

[Guest White.]

Steaua este alcatuita din plasma. Cum ai ajuns tu la concluzia ca planeta din stirea actuala este o "stea" ?

[JohnataN]

Am zis si eu asa, referindu-ma la marime.

[Random Hero]

Am zis si eu asa, referindu-ma la marime.

E de trei ori mai mare ca Pamantul, tu stii cat de mare e Jupiter?

[Guest White.]

Contrar biblie, stelele de pe cer nu sunt doar niste punctulete mici.

De exemplu, Arcturus are un diametru de 23 de ori mai mare decat al Soarelui nostru iar Betelgeuse are diametrul de 1000 de ori mai mare.

[JohnataN]

Jupiter este mai mare de 11 ori decat Pamantul. Ma rog ziceam si eu ca o poti asemana cu o stea, pentru ca nu aveam alte argumente ( nu mai sarii asa pe mine ! :( )

[Random Hero]

Contrar biblie, stelele de pe cer nu sunt doar niste punctulete mici.

De exemplu, Arcturus are un diametru de 23 de ori mai mare decat al Soarelui nostru iar Betelgeuse are diametrul de 1000 de ori mai mare.

Ca sa nu aducem vorba despre Canis Majoris VY. ^_^

Jupiter este mai mare de 11 ori decat Pamantul. Ma rog ziceam si eu ca o poti asemana cu o stea, pentru ca nu aveam alte argumente ( nu mai sarii asa pe mine ! :( )

Ca diametru. Dar daca luam criteriul masei (care se foloseste si in articol pentru comparatia Pamant - Gliese 581) Jupiter are o masa de 300 de ori mai mare decat a Pamantului.

[JohnataN]

Eu ziceam de diametru.

[Guest White.]

EDIT: Da, defapt aceea este steaua in jurul careia a fost descoperita planeta asemanatoare cu Pamantul.

Au bagat niste denumiri ciudate. Planeta din stirea actuala este Gliese 581 f.

[m4x]

Cea mai aiurea stire din ultimele saptamani cred, ai luat-o de pe un site unde este in engleza si ai trantit-o aici in rom-engleza, stirea nefiind tradusa de tine. Se pare ca a ai citit pe sarite, daca citeai si stiai putina engleza (nu sunt ironic, nu vreau sa fiu rautacios) aflai din stirea respectiva ca Gliese 581 este un alt sistem solar descoperit, nu este nicio planeta in sistemul nostru solar, pe langa descoperindu-se planete care sunt in zona "locuibila" .

[LuckyShot]

Nu prea poate fi numita planeta, mai mult stea, dar planeta in nici un caz.

Stelele sunt compuse din roca?

ce-a gresit? gliese chiar e stea: "The new findings are based on 11 years of observations of the nearby red dwarf star Gliese 581"

[Guest White.]

In articol este vorba despre planeta din sistemul solar Gliese 581.( in centrul caruia se afla steaua gliese 581 ) , nu despre steaua sistemului. Planeta din stirea actuala este Gliese 581 f . (care nu este o stea )

[LuckyShot]

pai da da cel mai probabil se referea la stea. ca e cam greu sa confunzi planeta aia din poza cu un soare...

[Cristian]

The planet is tidally locked to the star, meaning that one side is always facing the star and basking in perpetual daylight, while the side facing away from the star is in perpetual darkness. One effect of this is to stabilize the planet's surface climates, according to Vogt. The most habitable zone on the planet's surface would be the line between shadow and light (known as the "terminator").

No way we could move there, but it's good for an emergency escape from Earth. ^^

[Guest White.]

pai da da cel mai probabil se referea la stea. ca e cam greu sa confunzi planeta aia din poza cu un soare...

El a zis ca nu poate fi planeta pentru ca e prea mica. Nu cred ca se referea la soarele din acel sistem, ci la planeta din articol.

[Guest Apologize]

Am vazut la TV , e chiar uimitor ce poti descoperi cu noile tehnologii ^ ^

[Random Hero]

ce-a gresit? gliese chiar e stea: "The new findings are based on 11 years of observations of the nearby red dwarf star Gliese 581"

La cum e trantita traducerea articolului... "Gliese 581 Noua planeta in sistemul solar." La ce te gandesti cand citesti asta?

[Guest White.]

Mai trebuia adaugat un " f " dupa 581.